آموزش نگارش پروپوزال پایان نامه و طرح تحقیقاتی

پروپوزال پیش نویس یک طرح تحقیقاتی است که در آن محقق چرایی و چگونگی کار را توصیف می کند. پروپوزال شامل بخش های مختلفی است که نوشتن هر بخش نکات خاص خود را دارد. قطعا نوشتن یک پروپوزال کامل نیاز به تجربه و دانش بالایی دارد. نکته مهم این است که دانشجویان اقدام به نوشتن اولیه پروپوزال نمایند و تصحیح و تکمیل آن را به اساتید راهنما و مشاورین آماری محول نمایند. دفتر استعدادهای درخشان اقدام به تهیه دو جزوه کوتاه آموزشی در این زمینه نموده است. شما می توانید این جزوه را دانلود کنید و از راهنمایی های آن در حین نوشتن پروپوزال بهره ببرید.

دانلود جزوه اول (این جزوه راهنمایی های مفیدی برای شروع کار و اینکه چگونه یک پروپوزال ساده بنویسید را در اختیار شما قرار می دهد.)

دانلود جزوه دوم - جدید (این جزوه به صورت تخصصی تر هریک از بخش های پرپوزال را تشریح می کند و راهنمایی هایی جهت تکمیل این بخش ها ارائه می دهد. )

چگونگی نگارش مقاله مروری فارسی و انگلیسی

در این بخش، یک مقاله آموزشی که در آن نحوه نوشتن مقاله مروری و مراحل مختلف کار توضیح داده شده است، برای دانلود قرار دارد.

شاید نوشتن مقاله مروری خوب در آغاز مشکل به نظر برسد، اما با مطالعه مقالات در زمینه ای که علاقه دارید، اعتماد به نفس کافی برای اینکار را کسب خواهید کرد. فراموش نکنید که هرچند در آغاز ممکن است قادر نباشید بهترین متن را بنویسید، اما با تمرین کردن و گرفتن راهنمایی از اساتید خود می توانید کار خود را بهبود ببخشید. پس اواین گام در نوشتن هر مقاله ای، شروع نوشتن است!

در این بخش راهنمای نگارش مقالات مروری به صورت گام به گام از مرحله طرح سوال، جستجوی مقالات و نوشتن مقاله مروری آورده شده است. امیدوارم که این راهنما بتواند به دانشجویان جهت آغاز فعالیت های پژوهشی کمک کند.

دانلود راهنما (چطور یک مقاله مروری بنویسیم)

--------------------------------

برای اطلاع از نکات مهم تدوین مقاله مطالب زیر را مطالعه نمائید:

(البته مطالب زیر با رویکرد و تمرکز روی مقالات دندانپزشکی نگاشته شده اما کلیت مسئله در تدوین مقاله در همه رشته ها از جمله زبان و ادبیات عربی، تقریبا به همین شکل است)

1- مقاله مروری کوتاه:

منظور از مقاله مروری، مقاله ایست که به اختصار مجموعه ای از تحقیقات در یک حوزه از دندانپزشکی را که سوژه تحقیقات روز است، مرور می کند. دانشجویان می توانند در هر زمینه ای که خودشان مشغول به کار تحقیقاتی هستند و یا علاقه دارند اطلاعات خود را در آن زمینه افزایش دهند، اقدام به نوشتن مقاله مروری کوتاه کنند. مقالات مروری کوتاه نباید ترجمه مقالات انگلیسی و یا مشابه متن کتاب های تکست باشند و همواره باید شامل حرف های جدیدی باشند. (راهنمای نوشتن مقالات مروری را می توانید در این بخش مشاهده نمایید.)

فرمتی که در زیر تعریف شده است بیشتر در مورد موضوعاتی که اخیرا تحقیقات زیادی روی آن انجام می شود قابل پیاده شدن است. دانشجویان در انتخاب این فرم و یا فرم کلاسیک که در بخش بعدی توضیح داده می شود، بسته به موضوع خود آزاد هستند.

راهنمای تهیه این مقاله به شرح زیر می باشد: (این مقاله باید شامل هفت بخش زیر باشد)

1- عنوان (فارسی وانگلیسی): کوتاه، رسا و جذاب : دانشجویان می توانند عنوان خود را با راهنمایی یکی از اساتید انتخاب کنند و براساس آن وبا راهنمایی استاد خود واژه های کلیدی را برای جستجوی مقالات انتخاب کنند.

2- نویسندگان (فارسی وانگلیسی): نام تمامی نویسندگان به ترتیب فعالیت [اگر از راهنمایی استادی در انتخاب موضوع، نگارش و یا ویرایش مقاله بهره برده اید، نام وی را در این بخش ذکر کنید.]

3- وابستگی سازمانی (فارسی وانگلیسی): وابستگی سازمانی یا affiliation نویسندگان و استاد راهنما (به عنوان مثال: دانشجوی دندانپزشکی، واحد استعدادهای درخشان، دانشکده دندانپزشکی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران)

4- اطلاعات تماس: ایمیل و شماره تماس نویسنده مسئول که یکی از دانشجویان است و گواهی و مبلغ تشویقی مقاله برای او صادر می شود.

5- چکیده (فارسی وانگلیسی): خلاصه اطلاعات مقاله است به نحوی که ضمن معرفی مختصر عنوان، موضوعی که این مقاله روی آن تمرکز می کند توضیح داده می شود و نتیجه نهایی بحث نیز در یک جمله آورده می شود. چکیده باید حدکثر شامل 200 واژه باشد.

6- متن اصلی: بدنه مقاله شامل پنج بخش زیر است و باید بین 1500 تا 4000 واژه باشد.

الف) مقدمه: با خواندن مقدمه خواننده شما باید با بحثی که شما قصد توضیح آن را دارید آشنا شود. در این بخش مشکل اصلی و راه حل های موجود توضیح داده می شود و شاخه ای که شما قصد معرفی آن را دارید توضیح داده می شود. برای نوشتن مقدمه مقاله می توانید از بخش introduction مقالات به ویژه مقالات مروری کمک بگیرید.

ب) تاریخچه: با خواندن این بخش خواننده شما باید با گذشته ی بحث شما و چالش های سر راه آن آشنا شود. به این معنا که در گذشته درباره موضوع شما چه تحقیقات و پیشرفت هایی صورت گرفته است و هنوز در کدام قسمت ها سوالات باقی است و جای پیشرفت وجود دارد. این بخش یکی از اصلی ترین بخش های مقاله و قسمت مروری بر مقالات است که با یک جستجوی صحیح در بین مقالات، بهترین آن ها برای این قسمت را باید انتخاب کنید.

ج) تحقیقات روز: با خواندن این بخش خواننده شما باید با آخرین تحولات، کشفیات و تحقیقات در سطح جهانی در زمینه مورد بحث شما آشنا شود. در واقع این قسمت با انتخاب مقالاتی که در سال های اخیر به چاپ رسیده اند و گام مهمی در پاسخ به سوالات اصلی یا حل مشکلات اصلی برداشته اند، نوشته می شود.

د) تحقیقات در ایران: با خواندن این بخش خواننده شما باید با تحقیقاتی که در ایران و خصوصا در دانشکده در مورد موضوع مورد بحث انجام شده و یا در حال انجام است آشنا شود. برای نگارش این قسمت می توانید از استاد راهنمای خود بخواهید که به شما کمک کند. اگر هیج یک از اساتید شما در آن زمینه فعالیتی نداشته است، می توانید در بین مقالات منتشر شده به دنبال مقالاتی که از ایران ارسال شده اند بگردید و بهترین این مقالات را انتخاب کنید. (یکی از روش های جستجوی مقالات ایرانی افزودن دستور AND iran[ad] به جستجوی pubmed است. همچنین می توانید در بین مقالات فارسی ایندکس شده در پایگاه های sid.ir و magiran.com با کلیدواژه های فارسی جستجو کنید.)

ه) بحث و نتیجه گیری: با خواندن این بخش خواننده باید نتیجه مرور شما را متوجه شود. ابتدا به صورت مختصر در مورد نتایج مطالعات بحث شود و در چند جمله آینده ای که برای این شاخه تحقیقاتی و کاربردهای بالینی آن متصور هستید ذکر شود.

7- منابع: هر رفرنس ها به صورت شماره کوچک در بالای متن (Superscript) و به ترتیب از آغاز تا انتهای متن شماره گذاری شود. رفرنس ها باید طبق فرمت مشخص شده در انتهای همین متن آورده شود. (style ویژه نرم افزار endnote را از اینجا دانلود کنید.)

* جدول و شکل: جداول و شکل ها براساس راهنمای انتهای متن باید تنظیم شود. (حداکثر سه جدول و سه شکل)

2- مقاله مروری کوتاه: (فرمت کلاسیک و آزاد مقالات مروری)

منظور از مقاله مروری، مقاله ایست که به اختصار مجموعه ای از تحقیقات در یک حوزه از دندانپزشکی را مرور می کند. دانشجویان می توانند در هر زمینه ای که علاقه دارند اطلاعات خود را در آن زمینه افزایش دهند، اقدام به نوشتن مقاله مروری کوتاه کنند. مقالات مروری کوتاه نباید ترجمه مقالات انگلیسی و یا مشابه متن کتاب های تکست باشند و همواره باید شامل حرف های جدیدی باشند. (راهنمای نوشتن مقالات مروری را می توانید در این بخش مشاهده نمایید.)

فرمت کلاسیک مقالات مروری همچون یک فصل کتاب درسی است. مقالات مروری که با این فرمت نوشته می شوند، باید یک مبحث خاص را با ذکر منابع و فراتر از کتب درسی توضیح دهند و مرور کنند.

راهنمای تهیه این مقاله به شرح زیر می باشد: (این مقاله باید شامل هفت بخش زیر باشد)

6- متن اصلی: بدنه مقاله شامل سه بخش زیر است و باید بین 1500 تا 3000 واژه باشد.

ب) مروری بر مقالات: در این قسمت، موضوع خود را می توانید به بخش های کوچکتر تقسیم کنید (همچون یک فصل کتاب درسی) و ضمن توضیح هر بخش، مطالعات انجام شده در آن حوزه را نیز شرح دهید. رعایت پیوستگی مطالب به جای صرفا ذکر خلاصه مطالعات، جهت نوشتن این قسمت ضروری است.

ج) بحث و نتیجه گیری: با خواندن این بخش خواننده باید نتیجه مرور شما را متوجه شود. ابتدا در صورت مختصر در مورد نتایج مطالعات بحث شود و در چند جمله آینده ای که برای این شاخه تحقیقاتی و کاربردهای بالینی آن متصور هستید ذکر شود.

* جدول و شکل: جداول و شکل ها براساس راهنمای انتهای متن باید تنظیم شود. (حداکثر سه جدول و سه شکل)

3- مقاله معرفی فن آوری های جدید در دندانپزشکی:

منظور از فن آوری جدید، تکنولوژیست که اخیرا در دندانپزشکی معرفی شده است و موجب تسهیل روند درمان و یا پیشرفت تحقیقات شده است. به عنوان مثال ابزارهای درمانی که باعث کوتاه شدن یا اثر بخشی بیشتر درمان می شوند و یا تکنولوژی هایی که در تحقیقات به کار می روند. توجه داشته باشید که این بخش نباید در حد کتاب های تکست یک ابزار را معرفی کند.

راهنمای تهیه این مقاله به شرح زیر می باشد: (این مقاله باید شامل هفت بخش زیر باشد)

1- عنوان (فارسی وانگلیسی): کوتاه، رسا و جذاب

4- اطلاعات تماس: ایمیل و شماره تماس نویسنده مسئول که یکی از دانشجویان است و مبلغ تشویقی مقاله از طرف دانشگاه به او تعلق می گیرد.

6- متن اصلی: بدنه مقاله شامل شش بخش زیر است و باید بین 1000 تا 3000 واژه باشد.

الف) مقدمه: با خواندن مقدمه خواننده شما باید با بحثی که شما قصد توضیح آن را دارید آشنا شود و تاریخچه ای از ابزار مورد نظر و مروری مختصر بر مقالات در این زمینه ارائه می شود. در این بخش مشکل اصلی و راه حل های موجود توضیح داده می شود و ابزاری که شما قصد معرفی آن را دارید معرفی می شود. برای نوشتن مقدمه مقاله می توانید از بخش introduction مقالات به ویژه مقالات مروری کمک بگیرید.

ب) کاربردها یا نحوه استفاده: با خواندن این بخش خواننده شما باید با کاربردهای این ابزار در شاخه های مختلف دندانپزشکی و یا تحقیقات آشنا شود. و یا اگر به معرفی یک ابزار خاص می پردازید، نحوه استفاده آن ذکر شود.

ج) مزایا و معایب: محاسن و محدودیت هایی که ابزار شما دارد توضیح داده می شود.

د) تحقیقات روز: با خواندن این بخش خواننده شما باید با آخرین تحولات، کشفیات و تحقیقات در سطح جهانی در زمینه مورد بحث شما آشنا شود. در واقع این قسمت با انتخاب مقالاتی که در سال های اخیر به چاپ رسیده اند و گام مهمی در پاسخ به سوالات اصلی یا حل مشکلات اصلی برداشته اند، نوشته می شود.

ه) تحقیقات در ایران: با خواندن این بخش خواننده شما باید با تحقیقاتی که در ایران و خصوصا در دانشکده در مورد موضوع مورد بحث انجام شده و یا در حال انجام است آشنا شود. برای نگارش این قسمت می توانید از استاد راهنمای خود بخواهید که به شما کمک کند. اگر هیج یک از اساتید شما در آن زمینه فعالیتی نداشته است، می توانید در بین مقالات منتشر شده به دنبال مقالاتی که از ایران ارسال شده اند بگردید و بهترین این مقالات را انتخاب کنید. (یکی از روش های جستجوی مقالات ایرانی افزودن دستور AND iran[ad] به جستجوی pubmed است.) (باید در نظر داشته باشید که ممکن است هیچ تحقیقاتی روی این ابزار در ایران صورت نگرفته باشد.)

و) نتیجه گیری: با خواندن این بخش خواننده باید نتیجه بحث شما را متوجه شود. و در چند جمله آینده ای که برای تحقیقات به کمک این ابزار و یا کاربردهای بالینی آن متصور هستید ذکر شود.

* جدول و شکل: جداول و شکل ها براساس راهنمای انتهای متن باید تنظیم شود. (حداکثر دو جدول و سه شکل)

4- نقد مقالات برجسته:

در واقع مرور مقاله ایست که موضوعی جالب و درخور توجه، کشفی مهم و تاثیرگذار و یا موردی کاربردی در زمینه دندانپزشکی را بررسی کرده است. برای انتخاب این مقالات می توانید از راهنمایی اساتید خود کمک بگیرید و یا یکی از مقالاتی که در کتب تکست به آن اهمیت زیادی داده شده است را انتخاب کنید. راهنمای تهیه این مقاله به شکل زیر می باشد:

این مقاله باید مروری بر یک مقاله برجسته و شامل 8 مورد زیر باشد. (تعداد واژه ها حداکثر 1000 واژه)

1- عنوان: ترجمه عنوان مقاله به زبان فارسی و انگلیسی

2- نام مرورگر (فارسی وانگلیسی) [اگر از راهنمایی استادی در انتخاب مقاله، نگارش و یا ویرایش مقاله بهره برده اید، نام وی را در این بخش ذکر کنید.]

4- مشخصات مقاله اصلی: به زبان انگلیسی و به فرمتی که در انتهای همین متن برای رفرنس نویسی آورده شده است باید ذکر شود.

5- مقدمه

6- روش و نتیجه: خلاصه روش استفاده شده و نتایج کسب شده [چنانچه برجسته بودن مقاله به خاطر روش اجرای آن است، بیشتر توضیح داده شود]

7- بحث: تناقضات موجود و یا نقد و نظر شخصی شما [تنها در صورتی که شما بحث، نظر یا انتقادی در مورد روش اجرا یا نتایج کسب شده در این مقاله داشته باشید نام شما مرورگر خواهد بود. در غیر اینصورت مترجم ذکر خواهد شد.]

8- نتیجه گیری: نتیجه ای که از این مقاله گرفته می شود.

* موارد 6 تا 9 باید براساس مطالعه کامل مقاله نه فقط چکیده مقاله و در واقع مروری بر بخش های مختلف آن مقاله باشد.

* جدول و شکل: جداول و شکل ها براساس راهنمای انتهای متن باید تنظیم شود. (حداکثر دو جدول و دو شکل)

5- مقاله گزارش موردی:

گزارش موردی در واقع ارائه مختصر مورد یکی از بیمارانی است که به دانشکده برای درمان مراجعه کرده است. این مورد باید نکته جالب یا آموزشی داشته باشد. راهنمای نوشتن این مقاله به شکل زیر است:

مقاله موردی باید شامل هفت بخش زیر باشد:

1- عنوان (فارسی وانگلیسی): کوتاه، رسا و جذاب

6- متن اصلی: بدنه مقاله شامل سه بخش زیر است و باید حداکثر شامل 1000 واژه باشد.

الف) اطلاعات زمینه ای: توضیح درباره بیماری و شیوع آن (برای نگارش این قسمت می توانید علاوه بر مقالات از کتب تکست نیز کمک بگیرید.)

ب) ارائه مورد: شامل پنج مورد زیر است:

I. تاریخچه کامل بیمار (شامل سن، جنس، شکایت اصلی، تاریخچه پزشکی ودارویی وجراحی و خانوادگی و اجتماعی و دندانپزشکی [به صورت مختصر])،

II. علائم و نشانه ها [معاینات]،

III. نتیجه تست های پاراکلینیکی (آزمایشات لابراتواری و تصویربرداری)

IV. تشخیص افتراقی و یا تشخیص قطعی

V. سیر بیماری و سیر درمان (چه درمانی و با چه هدفی برای بیمار انجام شده است. نتیجه درمان و پیگیری هایی که انجام شده است)

ج) نتیجه گیری: جمع بندی و نتیجه گیری از بحث و کاربردهای آن

7- منابع: اگر از منبعی برای توضیح بیماری استفاده شده است، باید با فرمت ذکر شده در بخش مقالات مروری آوورده شود.

* بهتر است که تصاویر مناسبی از مراحل درمانی بیمار (قبل و بعد) به صورت بالینی و یا رادیوگرافی آورده شود. فرمت صحیح تصاویر جهت ارسال در انتهای همین متن آورده شده است.

6- مقاله آموزشی در زمینه پژوهش:

آموزش پژوهش مقاله ایست که توسط یکی از دانشجویان و یا اساتید برای افزایش توان دانشجویان در زمینه های مختلف روش تحقیق (همانند مقاله نویسی یا پروپوزال نویسی) و علوم وابسته به آن نوشته می شود. این متن می تواند به صورت دنباله دار جهت چاپ در چندین شماره و به صورت ترجمه یا تالیف باشد.

* رفرنس نویسی

در تنظيم رفرنس ها نکات زير رعايت شود:

هر رفرنس ها به صورت شماره کوچک در بالای متن (Superscript) و به ترتیب از آغاز تا انتهای متن شماره گذاری شود. رفرنس ها باید طبق فرمت مشخص شده در انتهای همین متن آورده شود. چنانچه از نرم افزار endnote برای تنظیم رفرنس ها استفاده می کنید، style ژورنال را می توانید از اینجا دانلود کنید. (style را در پوشته Documents\EndNote\Styles کپی کنید. سپس از بخش style نرم افزار، Students dental journal را انتخاب کنید.)

• اگر مأخذ مقاله‌ای در يک مجله باشد. [راهنمایی: همان فرمتی که مقاله در PubMed ارائه می شود.]

(1) author(s) name(s) with initials (list all authors up to six; otherwise, list three authors followed by et al.); (2) article title; (3) journal title as abbreviated in Index Medicus; (4) year of publication; (5) volume number; and (6) opening and closing page numbers. (e.g., Scherer W, Boylan R, Bhatt S. Vital bleaching agents and oral antiseptic: effect on anaerobic bacteria. J Esthet Dent 1992; 4:82-85.)

• اگر مأخذ کتاب باشد.

1. اگر مأخذ اصل کتاب باشد:

(1) author(s) name(s) with initials; (2) title of chapter (if applicable); (3) editor(s) name(s) with initials; (4) title of book and edition; (5) place of publication; (6) publisher; (7) year of publication; and (8) opening and closing page numbers. (e.g., Wright JM, Taylor PP. Infections of the oral cavity. In: Nelson JD, ed. Current therapy in pediatric infectious disease-2nd. Philadelphia: BC Decker, 1988:23 27.)

2. اگر مأخذ ترجمه يک کتاب باشد:

نام و نام خانوادگی نويسنده(گان)، حرف اول نام کوچک نويسنده(گان): عنوان کامل کتاب. (نام خانوادگی مترجم – حرف اول نام کوچک نويسنده(گان): شماره چاپ. محل يا شهر محل انتشار، اسم ناشر و سال انتشار؛ شماره فصل: صفحه شروع تا صفحه ختم کتاب.

• در صورتی که تعداد نويسندگان مقاله 6 نفر باشند، ذکر نام هر 6 نويسنده ضروری است. اما در صورتی که تعداد نويسندگان بيش از 6 نفر باشد بايد پس از ذکر نام 3 نويسنده اول از واژه et al استفاده کرد.

• نقطه گذاری مراجع حتما باید براساس فرمت مجله و عنوان مجلات باید خلاصه باشد [عنوان خلاصه براساس Index Medicus].

* جدول: در صورتی که نیاز به ارائه جدول باشد، جدول باید پس از ذکر منابع در انتهای متن در یک صفحه جداگانه به همراه شماره توضیحات آن آورده شود و در داخل متن نیز جدول شماره خورده باشد.

* شکل: اگر شکلی در مقاله آورده شده است که حاوی مطلب کلیدی است، شکل مورد نظر در انتهای متن با کیفیت عالی و به همراه توضیحات و شماره آورده شود. و در داخل متن نیزشکل شماره خورده باشد.

+درج شده توسط مترجم عربی - دکتر مهدي شاهرخ در یکشنبه ۳ شهریور ۱۳۹۲و ساعت 0:8|

ابزار وبمستر